Publications

Par Claire Morel, spécialiste en agriculture sociale et développement local

Créer ou développer une ferme sociale en Île-de-France, c’est s’engager dans un projet où l’agriculture devient un outil d’accueil, d’insertion et de reconstruction. Ces initiatives — fermes d’insertion, jardins thérapeutiques, fermes pédagogiques inclusives — partagent un même principe : placer l’humain au centre de l’activité agricole, […]

Введение

Когда я впервые оказалась на социальной ферме в Сена-и-Марне, меня поразило не качество овощей — хотя они были отличными, — а то, как менялись люди, работавшие на грядках. Через несколько недель регулярной работы у участников, многие из которых годами не имели постоянного занятия, появлялась не просто занятость, а чувство собственной значимости. Это не метафора: сельскохозяйственный труд, […]

Les trois familles de dispositifs d’accompagnement

Avant de plonger dans les détails, il est utile de comprendre que les dispositifs d’accompagnement en Île-de-France se répartissent en trois grandes catégories, chacune répondant à des besoins différents. Sur le terrain, j’ai constaté que les porteurs qui réussissent le mieux sont ceux qui activent ces trois leviers de […]

Quand on évoque l’agriculture en Île-de-France, l’image qui vient immédiatement est celle d’un territoire dense, urbanisé, où chaque mètre carré de terre est disputé. Pourtant, c’est précisément dans ce contexte de pression foncière que l’agriculture de proximité peut déployer l’impact social le plus profond. Ici, une ferme ne fait pas que produire des légumes, du […]

Comprendre d’abord ce qu’attend une ferme sociale

Avant de chercher des partenaires, il faut clarifier la fonction du projet. Une ferme sociale francilienne peut poursuivre plusieurs objectifs à la fois :

produire des fruits, légumes, plants ou petites productions animales ;
accueillir des publics fragiles ou éloignés de l’emploi ;
proposer des activités pédagogiques ;
créer […]

Par Claire Morel

Cela fait plus de dix ans que je parcours les fermes d’Île-de-France, carnet en main, bottes aux pieds. J’ai vu des friches industrielles se muer en espaces nourriciers pour des personnes en réinsertion, des jardins thérapeutiques émerger là où il n’y avait que du bitume et de l’indifférence. Les fermes […]

Par Claire Morel
Experte en agriculture sociale et développement local, autrice de Les Fermes d’Espoir

Quand on me pose cette question — « par où commencer ? » — je réponds toujours la même chose : commencez par comprendre ce que vous voulez vraiment faire, et pour qui. Parce qu’une ferme sociale en Île-de-France, ce n’est pas simplement une […]

Introduction

Quand on évoque l’insertion en Île-de-France, on pense rarement à l’agriculture. C’est une erreur de perspective. La région cumule des besoins sociaux massifs et un potentiel agricole sous-exploité, mais le lien entre les deux reste trop souvent invisible. Plus de 800 000 Franciliens vivent sous le seuil de pauvreté, d’après les diagnostics territoriaux récents. […]

Последние пять лет я наблюдаю, как региональные администрации — от Бретани до Гранд-Эст — пересматривают своё отношение к фермам социального назначения. Раньше на такие проекты смотрели как на симпатичную, но маргинальную инициативу ассоциативного сектора. Сегодня они входят в стратегические документы наравне с программами занятости и продовольственной безопасности. Это не дань моде и не результат лоббирования — за сдвигом […]

Par Claire Morel
Experte en agriculture sociale et développement local, auteure de Les Fermes d’Espoir

Les fermes sociales en Île-de-France représentent aujourd’hui une vingtaine d’initiatives actives, principalement implantées en Seine-Saint-Denis, dans le Val-de-Marne et le Val-d’Oise. Ce ne sont pas de simples exploitations agricoles : ce sont des lieux où la terre devient un […]